ココナッツカスタードチョコレートムースケーキ Coconut Custard Chocolate Mousse Cake

Coconut Custard Chocolate Mousse Cake
Coconut Custard Chocolate Mousse Cake

<English Below>

最近のLeibspeiseでは、今月の季節のビール・ドンケルヴァイスにピッタリのシーフード料理をはじめ、たくさんの種類の美味しいお料理を皆さんにお楽しみいただいてきました。ですが、皆さんの夜を締めくくる、ちょっと特別なデザートが欠けていましたね。 この状況を改善すべく、6月9日土曜の夜から、丁寧に3つのレイヤーを重ねたココナッツチョコレートケーキをお出しすることになりました!

アーモンド、ココナッツ、そしてチョコレートチップ入りのブロンドブラウニーを使い、たっぷりのココナッツクリームカスタードをかけて、チョコレートチップをのせたら、その上に、罪深いほどにシルキーな舌触りのチョコレートムースをのせます。 一度は味わう価値のあるケーキです。 ナッツ感とチョコレートを思わせるドンケルヴァイスの味わいと最高の組み合わせ!数量限定の季節のビール、ドンケルヴァイスと一緒にお楽しみいただけるうちに、是非一度お試しを。後悔はしません!

At Leibspeise this past month, we have made all kinds of different food, including some really fantastic seafood dishes to go with all our Otaru Beer, including our Dunkel Weiss, this Month’s Seasonal Beer!  Recently Leibspeise has not had any special dessert items to help finish the evening up right!  So from tomorrow night, Saturday, June 9th, we are going to fix that situation.

We have made a three layer Coconut-Chocolate Cake!  This cake starts with an Almond, Coconut and Chocolate Chip Blond Cake and is topped with a luscious Coconut Cream Custard that is studded with hand-chopped  Chocolate Chips.  We top the Coconut Custard with a sinfully-silky Chocolate Mousse!  This is a cake that you just have to try.  It is just perfectly flavored to pair with a nutty-Chocolatey Dunkel Weiss.

Do not miss the opportunity to pair this Cake with our Dunkel Weiss! You will not regret it!

Prosit!
Brian Dishman